50² Literatur gezeichnet

Zur Verwirklichung des ersten Bandes bat der ComicVerlag “edition brunft” 50 Comiczeichner, Illustratoren und Cartoonisten, jeweils ein Hauptwerk der Literatur auf je eine Seite umzusetzen (ohne stilistische Vorgaben). Das Ergebnis ist ein Buch mit 50 höchst unterschiedlichen Stilrichtungen: vom fotorealistischen Bild bis zu hingeworfenen “Kritzeleien”. Zeichner wie beispielsweise Gerhard Haderer und Rudi Klein nahmen sich Umberto Ecos “Der Name der Rose” an. Vertreten sind auch Kurzformen von Hesses “Steppenwolf”, Thomas Manns “Zauberberg” usw.

Nun ist der Nachfolger “50²” erschienen. Wenig überraschend, dass all die “Klassiker” der Literatur darunter sind, angefangen von Kafkas “Schloss” über John Steinbecks “Früchte des Zorns” bis hin zu den Gedichten Paul Celans. Und wieder stand den Zeichnern gerade mal eine Seite pro Werk zur Verfügung. Dem Leser steht somit eine kuriose BergundTalFahrt durch die Literaturgeschichte bevor, die ihn bis zu den alten Griechen führt…

Im zweiten Band von “50 Literatur gezeichnet” geben erneut 50 verschiedene Zeichner auf jeweils einer Seite ihre persönliche Variante eines jeweils anderen bedeutenden Werkes der Literatur wieder. Begleitet wird diese bebilderte Rundreise durch das geschriebene Wort durch die Texte von Robert Jazze Niederle, der den jeweiligen Text mit Ironie und Sachverstand kurz wiedergibt.

Mitwirkende ZeichenrInnen u.a.: Regina Hofer, Gerhard Förster, Robert Maresch, Rudi Klein, Thomas Kriebaum, Leopold Maurer, Alexander Strohmaier, Nicolas Mahler, Hannes Schaidreiter, Gottfried Gusenbauer, Jörg Vogeltanz, Michael Wittmann, Reo, Sibylle Vogel, Heinz Wolf, Nina Dietrich, Klaudia Wanner, Walter Fröhlich, Christoph Abbrederis, Margit Krammer, Ulli Lust, Putzker, Nina Ruzicka, AnnaMaria Jung, Krups Gruber, Helmut Kaplan, Tara Starnegg, Harald Havas, Erich Tiefenbach, Edda Strobl, Martin Hofbauer, Michael Pammesberger, Philip Kopera, Laas, Helmut Kollars, Eugen Plan, Chris Scheuer, u.v.a.